Council Directive
of 26 May 1986
on the approximation of the laws of the Member States relating to tyre pressure gauges for motor vehicles
(86/217/EEC) (repealed)
F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1ANNEX
F11.Scope
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.Metrological requirements
F12.1.Maximum permissible errors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.2.Variation due to temperature
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.3.Hysteresis error
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F12.4.Return of the instrument's index to a predetermined mark
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.Technical requirements
F13.1.Construction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.2.Indicating device
F13.2.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.2.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F13.2.3.The scale intervals must be equal over the entire scale. The scale spacings, which must not be less than 1,25 mm, must be either virtually equal or show only slight variations. Variation of scale spacing is permitted if the difference between two consecutive scale spacings does not exceed 20 % of the largest value and if the difference between the smallest and largest scale spacings does not exceed 50 % of the largest value.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F14.Inscriptions and marks
F14.1.Inscriptions
F14.1.1.Compulsory inscriptions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F14.1.2.Optional inscriptions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F14.2.Verification and sealing marks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F15.EEC pattern approval
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F15.1.Verification of compliance with technical and metrological requirements
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F15.1.1.Determination of instrument error
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F15.1.2.Determination of hysteresis error
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F15.1.3.Examination of the stability of the properties of pressure gauges
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F15.1.4.Variation due to temperature
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.EEC initial verification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.1.Examination of conformity
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.2.Verification tests
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.2.1.Determination of errors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F16.2.2.Determination of hysteresis error
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repealed by Directive 2011/17/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 repealing Council Directives 71/317/EEC, 71/347/EEC, 71/349/EEC, 74/148/EEC, 75/33/EEC, 76/765/EEC, 76/766/EEC and 86/217/EEC regarding metrology Text with EEA relevance.