Directive 2001/25/EC of the European Parliament and of the Council

of 4 April 2001

on the minimum level of training of seafarers (repealed)

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Annotations:

F1Article 1Definitions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 2Scope

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 3Training and certification

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 4Certificate

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 5Certificates and endorsements

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 6Training requirements

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 7Principles governing near-coastal voyages

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 7aPrevention of fraud and other unlawful practices

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 8Penalties or disciplinary measures

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 9Quality standards

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 10Medical standards — Issue and registration of certificates

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 11Revalidation of certificates

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 12Use of simulators

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 13Responsibilities of companies

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 14Fitness for duty

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 15Dispensation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 16Responsibilities of Member States with regard to training and assessment

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 17On-board communication

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 18Recognition of certificates

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 18a

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 18b

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 19Port State control

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 20Port State control procedures

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 21Detention

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 21aRegular monitoring of compliance

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 21bCompliance report

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 22Amendment

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 23Committee procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 24Transitional provisions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 25Penalties

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 26Communication

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 27Repeal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 28Entry into force

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 29Addressees

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX ITRAINING REQUIREMENTS OF THE STCW CONVENTION, REFERRED TO IN ARTICLE 3

F1CHAPTER IGENERAL PROVISIONS

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11a.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1CHAPTER IIMASTER AND DECK DEPARTMENT

F1Regulation II/1Mandatory minimum requirements for certification of officers in charge of a navigational watch on ships of 500 gross tonnage or more

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.Every candidate for certification shall:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Regulation II/2Mandatory minimum requirements for certification of masters and chief mates on ships of 500 gross tonnage or more

Master and chief mate on ships of 3 000 gross tonnage or more

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.Every candidate for certification shall:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Master and chief mate on ships of between 500 and 3 000 gross tonnage

F13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.Every candidate for certification shall:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Regulation II/3Mandatory minimum requirements for certification of officers in charge of a navigational watch and of masters on ships of less than 500 gross tonnage

Ships not engaged on near-coastal voyages

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ships engaged on near-coastal voyages

Officer in charge of a navigational watch

F13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.Every candidate for certification as officer in charge of a navigational watch on a seagoing ship of less than 500 gross tonnage engaged on near-coastal voyages shall:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Master

F15.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.Exemptions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Regulation II/4Mandatory minimum requirements for certification of ratings forming part of a navigational watch

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.Every candidate for certification shall:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1CHAPTER IIIENGINE DEPARTMENT

F1Regulation III/1Mandatory minimum requirements for certification of officers in charge of an engineering watch in a manned engine-room or designated duty engineers in a periodically unmanned engine-room

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.Every candidate for certification shall:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Regulation III/2Mandatory minimum requirements for certification of chief engineer officers and second engineer officers on ships powered by main propulsion machinery of 3 000 kW propulsion power or more

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.Every candidate for certification shall:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Regulation III/3Mandatory minimum requirements for certification of chief engineer officers and second engineer officers on ships powered by main propulsion machinery of between 750 kW and 3 000 kW propulsion power

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.Every candidate for certification shall:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Regulation III/4Mandatory minimum requirements for certification of ratings forming part of a watch in a manned engine-room or designated to perform duties in a periodically unmanned engine-room

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.Every candidate for certification shall:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1CHAPTER IVRADIOCOMMUNICATION AND RADIO PERSONNEL

F1Regulation IV/1Application

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Regulation IV/2Mandatory minimum requirements for certification of GMDSS radio personnel

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.In addition, every candidate for certification under this regulation for service on a ship which is required by the SOLAS Convention, as amended, to have a radio installation shall:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1CHAPTER VSPECIAL TRAINING REQUIREMENTS FOR PERSONNEL ON CERTAIN TYPES OF SHIPS

F1Regulation V/1Mandatory minimum requirements for the training and qualification of masters, officers and ratings on tankers

F11.Officers and ratings assigned specific duties and responsibilities relating to cargo or cargo equipment on tankers shall have completed an approved shore-based fire-fighting course in addition to the training required by Regulation VI/1 and shall have completed:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.Masters, chief engineer officers, chief mates, second engineer officers and any person with immediate responsibility for loading, discharging and care in transit or handling of cargo shall, in addition to meeting the requirements of subparagraph 1.1 or 1.2, have:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Regulation V/2Mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters, officers, ratings and other personnel on ro-ro passenger ships

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F18.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F19.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Regulation V/3Mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters, officers, ratings and other personnel on passenger ships other than ro-ro passenger ships

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F18.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F19.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1CHAPTER VIEMERGENCY, OCCUPATIONAL SAFETY, MEDICAL CARE AND SURVIVAL FUNCTIONS

F1Regulation V1/1Mandatory minimum requirements for familiarisation, basic safety training and instruction for all seafarers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Regulation V1/2Mandatory minimum requirements for the issue of certificates of proficiency in survival craft, rescue boats and fast rescue boats

F11.Every candidate for a certificate of proficiency in survival craft and rescue boats other than fast rescue boats shall:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.Every candidate for a certificate of proficiency in fast rescue boats shall:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Regulation VI/3Mandatory minimum requirements for training in advanced fire-fighting

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Regulation VI/4Mandatory minimum requirements relating to medical first aid and medical care

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1CHAPTER VIIALTERNATIVE CERTIFICATION

F1Regulation VII/1Issue of alternative certificates

F11.Notwithstanding the requirements for certification laid down in Chapters II and III of this Annex, Member States may elect to issue or authorise the issue of certificates other than those mentioned in the regulations of those chapters, provided that:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Regulation VII/2Certification of seafarers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Regulation VII/3Principles governing the issue of alternative certificates

F11.A Member State which elects to issue or authorise the issue of alternative certificates shall ensure that the following principles are observed:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.The principle of interchangeability in paragraph 1 shall ensure that:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.In issuing any certificate under the provisions of this chapter the following principles shall be taken into account:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX IICRITERIA FOR THE RECOGNITION OF THIRD COUNTRIES THAT HAVE ISSUED A CERTIFICATE OR UNDER THE AUTHORITY OF WHICH WAS ISSUED A CERTIFICATE, REFERRED TO IN ARTICLE 18(3)(a)

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX III

F1PART ARepealed Directive and its amendment
(referred to by Article 27)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1PART BDeadlines for transposition into national law
(referred to by Article 27)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX IV

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .